In den Innenhof des Löwenquartiers soll ein 25m Becken mit vier Bahnen integriert werden. Über einen Fahrstuhl wird sowohl der Fitnessraum des Hotel zum Löwen erreicht, als auch die Sonnenterrasse auf dem Dach des Schwimmbades erreicht.
Der Zugang erfolgt über die Marktsraße. Das Bad wird öffentlich zugänglich sein.

Markstraße/ kurze Straße
Duderstadt